Arquitecto e fundador de William McDonough Partners, Architecture and Community Design. Desde 1994 ata 1999 foi decano da escola de arquitectura da Universidade de Virginia. En 1999, a revista Estafe concedeulle o título de "Heroe do Planeta", porque "o seu utopismo está baseado nunha filosofía unificada que está cambiando o deseño do mundo de xeito demostrable e práctica". En 1996 recibiu o Premio Presidencial de Desenvolvemento Sostenible, máximo galardón nos Estados Unidos en materia de medio ambiente. Tamén foi galardonado polo Presidente Bush, ten o premio Geen Award da Universidade de Columbia e pertence ao Consello Asesor da Fundación medioambiental do Príncipe Carlos de Inglaterra.
É un Químico e fundador da Axencia para o Fomento da Protección Medioambiental (EPEA) en Alemania. Anteriormente fora director da sección de química de Greenpeace. Desde 1984 estivo ofrecendo conferencias en empresas, institucións e universidades, sobre novos conceptos críticos para a química ecolóxica e a xestión dos fluxos de materiais. recibiu multitude de distincións e premios, e foi profesor invitado por diversas organizacións, como a Heinz Endowment ou a W. Alton Jones Foundation, entre outras.
William McDonough
Mentres a actividade humana sexa tan destrutiva, todos pensamos en que temos que tratar de ser máis eficientes, ou tratar de ser menos malos. Pero tomemos como exemplo a cerdeira; non é "eficiente". Produce miles de flores para que poida germinar soamente outra árbore. A abundancia da árbore é útil e inofensiva. Logo de caer ao chan, as flores regresan á terra e tórnanse en nutrientes para o medio ambiente circundante. Ata a última partícula contribúe dalgún xeito á saúde dun ecosistema próspero. Esta é a razón pola que preferimos ser "efectivos" no canto de eficientes. Non gustaría facer o correcto ben, no canto do incorrecto ben. O primeiro principio da nosa próxima revolución industrial é "os desechos equivalen a comida". Pero a industria humana, neste momento, está severamente limitada debido a que típicamente segue unha liña de manufactura unidireccional, directa, do berce á tumba na cal as cousas créanse e eventualmente descártanse, generalmente nun incinerador ou nun vaciadero de lixo. A diferenza dos residuos do labor da natureza, os desechos da industria humana non son comida en absoluto. En efecto, con frecuencia son veneno.
Fai poucos anos asocieime cun químico alemán chamado Michael Braungart, e creamos unha firma de estudos chamada McDonough Braungart Design Chemistry. Cremos que hai dous metabolismos fundamentais no mundo. Un é biolóxico, o outro químico. De maneira que pensamos que as cousas deberían deseñarse para que regresen ao chan de xeito inocua ou regresen á industria. E non debería facerse ningunha outra cousa. Por exemplo, os nutrientes orgánicos deberían elaborarse para que regresen ao ciclo orgánico, para ser literalmente consumidos por microorganismos e outras criaturas do chan. A maior parte dos envases, que representan ao redor do 50 por cento do volume dos nosos residuos sólidos, deberían estar compostos por nutrientes biolóxicos, materiais que poidan ser arroxados á terra para que se degraden por acción biolóxica. Non hai necesidade de cousas como as botellas de champú, os recipientes de mollos e outros envases que duran décadas e ata séculos, moito máis do que vén dentro deles.
De maneira que estamos traballando coa compañía química alemá BASF nunha nova fibra de nylon que, en realidade, é verdaderamente reciclable. Despois que a fibra se hila en produtos como alfombras, pódella devolver ao fabricante para que a volva a usar; a súa alfombra pode reencarnarse cada vez que decora de novo a casa. Tamén axudamos a unha compañía suiza, Rohner Textile, a crear unha tea de tapizado tan innocua que un pode literalmente comela. A tea está feita de ramie e la, unha mestura de fibras vegetales e animais innocuas, libres de pesticidas. Para atopar tinturas innocuas para a tea consideramos máis de 8.000 produtos químicos usados na industria textil e eliminamos 7.962. A tea preparouse usando soamente 38 químicos. Cando lla retire do marco logo da vida útil dunha cadeira, a tea e os seus adornos descompoñeranse naturalmente e servirán de abono para o xardín. Determinouse que a auga que sae da fábrica de Rohner Textile logo de filtrarse a través da tea durante a produción é tan limpa como a auga potable suiza que entra na fábrica.
Fai poucos anos asocieime cun químico alemán chamado Michael Braungart, e creamos unha firma de estudos chamada McDonough Braungart Design Chemistry. Cremos que hai dous metabolismos fundamentais no mundo. Un é biolóxico, o outro químico. De maneira que pensamos que as cousas deberían deseñarse para que regresen ao chan de xeito inocua ou regresen á industria. E non debería facerse ningunha outra cousa. Por exemplo, os nutrientes orgánicos deberían elaborarse para que regresen ao ciclo orgánico, para ser literalmente consumidos por microorganismos e outras criaturas do chan. A maior parte dos envases, que representan ao redor do 50 por cento do volume dos nosos residuos sólidos, deberían estar compostos por nutrientes biolóxicos, materiais que poidan ser arroxados á terra para que se degraden por acción biolóxica. Non hai necesidade de cousas como as botellas de champú, os recipientes de mollos e outros envases que duran décadas e ata séculos, moito máis do que vén dentro deles.
De maneira que estamos traballando coa compañía química alemá BASF nunha nova fibra de nylon que, en realidade, é verdaderamente reciclable. Despois que a fibra se hila en produtos como alfombras, pódella devolver ao fabricante para que a volva a usar; a súa alfombra pode reencarnarse cada vez que decora de novo a casa. Tamén axudamos a unha compañía suiza, Rohner Textile, a crear unha tea de tapizado tan innocua que un pode literalmente comela. A tea está feita de ramie e la, unha mestura de fibras vegetales e animais innocuas, libres de pesticidas. Para atopar tinturas innocuas para a tea consideramos máis de 8.000 produtos químicos usados na industria textil e eliminamos 7.962. A tea preparouse usando soamente 38 químicos. Cando lla retire do marco logo da vida útil dunha cadeira, a tea e os seus adornos descompoñeranse naturalmente e servirán de abono para o xardín. Determinouse que a auga que sae da fábrica de Rohner Textile logo de filtrarse a través da tea durante a produción é tan limpa como a auga potable suiza que entra na fábrica.
0 Comentários:
Postar um comentário